The issue has been marked as resolved.

Our database provider has implemented a fix for our affected instance, and we see services coming back up. We'll keep monitoring the situation.

We have identified the issue to be with the provider of one of our managed databases and are working with them on a solution.